ختام الدورة الثانية عشرة لمهرجان بيروت للسينما
بيروت- من نقولا طعمة
في ختام الدورة الثانية عشرة ل”مهرجان بيروت الدولي للسينما”، أعلنت إدارة المهرجان واللجنة التحكيمية، عن فوز فيلم “بايسكل” للمخرج العراقي رزكار حسين، بجائزة “الف” الذهبية لأفضل فيلم شرق أوسطي قصير فيما حصل فيلم “البستاني” أو The Gardener، للمخرج الإيراني محسن مخملباف،على جائزة أفضل فيلم وثائقي شرق أوسطي.
وفاز فيلم La Femme aux Raisins للبناني مايك مالاجاليان (26 عاماً) بجائزة “الف” الفضية في مسابقة الأفلام الشرق أوسطية القصيرة.
أما المرتبة الثالثة في فئة الأفلام القصيرة، فذهبت الى فيلم Leftover لإلهام أبي راشد (23 عاماً)، الذي نال جائزة “ألف” برونزية…
وحصل فيلم “من بطولة جوليا” Starring Julia لإيلي فهد (23 سنة)، على جائزة لجنة التحكيم الخاصة (جائزة “أوربيت).”
أما فيلم” البستاني” أو The Gardener، الفائز بجائزة أفضل فيلم وثائقي شرق أوسطي، فهو أحدث أعمال المخرج الإيراني محسن مخملباف، ، وكان عرضه الأول قبل أيام في مهرجان بوسان (كوريا الجنوبية) بين 4 و13 تشرين الأول (أكتوبر) الجاري، ثم عرض في مهرجان بيروت، ويتناول مفاهيم جيلين ايرانيين مختلفين ونظرتهما إلى الدين والسلام، من خلال مخملباف ونجله.

وحصلت كاتيا جرجورة على جائزة أفضل مخرج في الفئة نفسها عن فيلمها”وداعاً مبارك.” Goodbye Mubarak .
أما جائزة لجنة التحكيم الخاصة في هذه الفئة، فحازها مناصفة فيلم “أمل” للمخرجة الإماراتية نجوم الغانم، وفيلم “عيون الحرية… شارع الموت” للمخرجين المصريين الشقيقين أحمد صلاح سوني ورمضان صلاح.
وتجدر الاشارة الى أن لجنة التحكيم ضمت الناقد السينمائي والأستاذ الجامعي إميل شاهين، والمنتجة السينمائية اللبنانية ريتا داغر التي عملت مع عدد من المخرجين الأميركيين والعالميين..
أما جائزة مصرف “سوسييتيه جنرال”التي تمنح للفائز بتصويت الجمهور، فنالها فيلم “المطاردة” Jagten للمخرج الدانماركي توماس فنتربيرغ الذي نافس على السعفة الذهبية في مهرجان كانّ الخامس والستين.
وأعقب احتفال توزيع الجوائز عرض لفيلم Looper للمخرج الأميركي الشاب راين جونسون.
فعاليات المهرجان
وكانت عروض المهرجان قد انطلقت الأربعاء الثالث من تشرين الأول (أوكتوبر) الجاري في صالات سينما “ابراج” في فرن الشباك، بالفيلم اللبناني “قصة ثواني” للمخرجة لارا سابا، الذي يتناول قضايا اجتماعية في المجتمع اللبناني..
في اليوم الثاني، جرت عروض مسابقتي الأفلام الشرق أوسطية القصيرة والوثائقية إضافة إلى عروض الفئات الأخرى من المهرجان غير المدرجة في المسابقات. وشمل برنامج الخميس أربعة أفلام من خمسة عن الثورة المصرية، وفيلمين لبنانيين ضمن فئة الأفلام القصيرة، إضافة إلى فيلمين إماراتيين، وآخرين بحرينيين، وفيلم أردني.
ومن عروض البانوراما فيلم “المطاردة” Jagten للمخرج الدانماركي توماس فنتربيرغ الذي نافس على السعفة الذهبية في مهرجان كانّ الخامس والستين.
ومن البانوراما أيضاً فيلم “ظل البحر” للمخرج الإماراتي نواف الجناحي، وفيلم إماراتي آخر هو “أمل” للمخرجة نجوم الغانم وقد نال جائزة المهر الإماراتي في مهرجان دبي السينمائي الثامن.
وفي برنامج عروض البانوراما كذلك “انتفاضة” Uprising للمخرج الأميركي فريديريك ستانتون، وهو وثائقي مدته 84 دقيقة يتناول قصة الثورة المصرية، و”المرنون” I resilienti لفرانشيسكو كازولو، وهو فيلم وثائقي مدته 22 دقيقة عن المرونة التي يتكيف بها الشعب المصري، كما حضرت الثورة المصرية في فيلم آخر هو “عيون الحرية… شارع الموت” للمخرجين الشقيقين أحمد صلاح سوني ورمضان صلاح، وهو يوثق أحداث شارع محمد محمود فى الثامن عشر من شهر تشرين الثاني (نوفمبر) 2011.
وضمن مسابقة الأفلام الشرق أوسطية القصيرة، عرض الخميس فيلم “برد يناير”، من إخراج روماني سعد، ويتناول في 12 دقيقة قصة أم فقيرة تعيش مع أطفالها فى حجرة بلا أثاث أو باب، فتضطر إلى أن تعمل كبائعة أعلام أثناء الثورة حتى تستطيع أن تشتري بابا يقي أطفالها برد شهر كانون الثاني (يناير) القارس..
وفي عروض مسابقة الأفلام الشرق أوسطية القصيرة فيلم “من بطولة جوليا” Starring Julia للبناني إيلي فهد (23 سنة)، أما “شلوق” للمخرج والكاتب والمنتج اللبناني الأميركي هشام البزري، فيتناول حكاية رجل يعاني من مأساة عميقة.
ومن الأفلام في المسابقة عينها، فيلم “لعبة” للبحريني صالح ناس، وفيلم “حياة شخص” لمواطنه محمد جاسم.
وعرض أيضاً فيلم “عبور” الأردني للمخرجين الأردني محمد الحشكي واللبنانية ثريا حمدا، ضمن المسابقة إياها.
وشمل برنامج الخميس عرضاً لفيلم المخرج الأميركي الراحل ستانلي كوبريك “البرتقالة الآلية”، وآخر لفيلم المخرج وكاتب السيناريو والمنتج الفنلنديّ آكي كوريسماكي “لو هافر”، ضمن القسمين الاستعاديين الخاصين بهما في المهرجان..
اليوم الثالث: حضور لأفلام ومخرجين عالميين
ضمن ثالث أيام المهرجان، عرض الفيلم الروماني “خلف التلال” Dup? dealuri لكريستيان مونجيو، الذي فاز بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان كانّ الفرنسي..
وعرض أيضاً في إطار فئة “البانوراما الدولية” فيلم The Sapphires لواين بلير، وهي قصة من العام .1968.
وضمن مسابقة الأفلام االوثائقية، عرض فيلم “مواجهة مع الذاكرة” Damas, au péril du souvenir ، للفرنسية من أصل سوري ماري سورا، زوجة المستشرق وعالم الإجتماع الفرنسي ميشال سورا الذي اختطف واغتيل في لبنان قبل ثلاثين عاما.ً.
إلى عروض لفيلمي المخرج الأميركي الراحل ستانلي كوبريك Full Metal Jacket و”لوليتا”، ولفيلمي المخرج وكاتب السيناريو والمنتج الفنلنديّ آكي كوريسماكي “الرجل الذي لا ماضي له” The man without a past و”بائعة الكبريت” The match factory girl، ضمن القسمين الاستعاديين الخاصين بهما في المهرجان..
وضمن قسم “هيومن رايتس ووتش” للأفلام التي تتناول حقوق الإنسان، عرض الجمعة فيلم “رئيس الجزيرة” The Island President للأميركي جو شينك..
اليومان الرابع والخامس: وثائقيات، لبنانيات حديثة، وحقوق انسان

مسابقة الأفلام الوثائقية
في مسابقة الأفلام الشرق أوسطية الوثائقية، عرض السبت والأحد 6 و7 الجاري فيلم “وداعاً مبارك” Goodbye Mubarak لكاتيا جرجورة، كماعرض فيلم “البيت البرتقالي” The Orange House للمخرج الايراني النمسوي رامين فرنسيس اسدي، طابعه بيئي.
مسابقة الأفلام القصيرة
وعرضت في مسابقة الأفلام الشرق الأوسطية القصيرة، فيلم “بايسكل” للمخرج العراقي رزكار حسين، والفائز بجائزتي افضل فيلم وافضل سيناريو في مسابقة الأفلام القصيرة في مهرجان الخليج السينمائي 2012، وهو يتناول قصة أولاد يجمعون كلّ يوم العبوات المعدنية للمشروبات الغازية، من مستوعبات النفايات، بهدف بيعها وكسب بعض المال، ليعتاشوا منه ويحققوا أحلامهم الصغيرة..
وعرض أيضاً فيلم “لعبة” للبحريني صالح ناس، عن تلميذ يصطحبه والداه خلال عطلة نهاية الأسبوع إلى متنزّه المنطقة لمباراة جديدة في كرة القدم؛ وها هو يواجه حقيقة متكرّرة في الحياة. وضمن هذه المسابقة، أربعة أفلام لبنانية
Leftover لإلهام أبي راشد، عن قصة رجل انقلبت عليه الحياة، وفقد كل ما يملك ماديا ومعنويا بعد الحرب والتهجير، فتحوّل من مختار احدى القرى اللبنانية، الى رجل يعيش الفقر بعدما ذاق العز..
La Femme aux Raisins لمايك مالاجاليان، “وتجوزنا…” لجو عازوري”، و”عالم متغيّر” Changing World لبيار سلّوم: فيلم عن عن أحداث 11 أيلول 2001 في الولايات المتحدة، يبرز تحوّل هذا اليوم “محطة مفصلية، بدّلت الكثير من المفاهيم والسياسات التي اثرت في كل دول العالم”.
.”ركن الأفلام اللبنانية”
وأقيمت السبت عروض لمجموعة من الأعمال القصيرة المدرجة في “ركن الأفلام اللبنانية”، هي:
“الهرب” Runaway لمارك خرّاط، ويصور في 22 دقيقة، “الصعاب التي تعترض حياة المرء عند انفتاحه على ثقافة جديدة. و”شيء لنؤمن به” Something to believe in لعلي حاموش وعلي عبد الساتر، عن قصة شاب يؤمن بمجموعة من الافكار والمعتقدات، ورغم ذلك فهو مكتئب يبحث عن السعادة ولا ينجح في ايجادها، فيعتقد ان الحل يكمن في التخلص من كل ما يؤمن به. و”انعكاس” Versa Vice لمنى حمادة: هذا الفيلم الذي تبلغ مدته 9 دقائق ونصف دقيقة، يحكي قصة فتاة مختلفة عن بيئتها، تعاني التهميش.Vertical Village لرونو باشو وليانا قصير: المدينة ورشة عمل دائمة..
“كل شيء عن سارة” All About Her لجهاد سعادة، قصة شاب لايزال أسير الماضي. وBehind a Veil لدينا جمّال: قصة فتاة غير مقتنعة بحجابها وتدخل في صراع مع الذات لتقبل واقعها. “ورود ميتة” Dead Roses لسحر م. خوري: قصة مخرج يهجس بحبيبته التي فقدها وهو يدخل في صراع من اجل تقبل فكرة موتها، “شختورة كرز” Les Cerises du Bateau لسارة حاتم، قصة رجل وامرأة يلتقيان مصادفة وسط ركام سينما في ساحة الشهداء. هي كانت تتجوّل في السينما القديمة في ساحة الشهداء في بيروت، فيصفّر لها الشاب، ويبدآن بالتحدّث تدريجياً. إنها بداية للقاء غير متوقّع.”ربما” لراكان مياسي، فيلم مستوحى من قصيدة للشاعر محمود درويش.
البانوراما الدولية
وضمن “البانوراما الدولية” عرض فيلم “أوسلو، 31 آب” Oslo, 31 August للنرويجي يواكيم تراير فاز بجائزتي أفضل فيلم وأفضل تصوير في مهرجان استوكهولم 2011 .
وأيضاً فيلم “علاقات خطرة” Dangerous Liaisons للمخرج الكوري الجنوبي هور جين هو،
“هيومن رايتس ووتش”
وضمن قسم “هيومن رايتس ووتش” للأفلام التي تتناول حقوق الإنسان، عرض فيلم “ثمن الجنس” The price of sex للمصورة الصحافية البلغارية ميمي شاكاروفا، وهو وثائقي طويل يستكشف العالم الغامض لتجارة الجنس بدءاً من أوروبا الشرقية مروراً بالشرق الأوسط وصولاً إلى أوروبا الغربية.

بالإضافة لفيلمين: “الشرائط الزهر” Pink Ribbons للكندية ليا بول الذي يسلّط الضوء على مرض سرطان الثدي، و”رحلة خاصة” Special Flight للسويسري فرنان ميلغار، ويتناول قصة طالبي لجوء مرفوضين ومهاجرين غير شرعيين في مركز احتجاز في سويسر كوبريك وكوريسماكيا.
وفي القسم الاستعادي المخصص للمخرج الأميركي الراحل ستانلي كوبريك، عرض “2001: أوديسا الفضاء” و”الدكتور سترينجلاف”. وللمخرج وكاتب السيناريو والمنتج الفنلنديّ آكي كوريسماكي، عرض فيلم “استخدمت قاتلاً محترفاً”، و”الحياة البوهيمية” و”الرجل الذي لا ماضي له”.
عروض الأيام الأخيرة
ثمة عرضان في برنامج اليوم السادس من المهرجان، ضمن “ركن الأفلام اللبنانية”، وضمن مسابقة الأفلام االوثائقية، عرض الفيلم الجديد للمخرج الإيراني محسن مخملباف وهو “البستاني”..
أما الفيلمان القصيران اللذان عرضا ضمن “ركن الأفلام اللبنانية” فهما
“شكراً على اللقاء” Nice to meet you للمخرجين رودريغ سليمان وطارق الباشا. في 65 دقيقة يؤرشف المخرجان حياة خمس شخصيات يعانون هذه المشكلة التي تعرف بـ”ميتومانيا” أو هوس الكذب المرضي، وهو اضطراب في عمل الدماغ يدفع المصاب به الى نسج احداث من الخيال مبالغ بها وسردها وكأنها حصلت فعلا في الواقع.Trigger لوسيم طانيوس: رجل يدخل إلى دكّان، فيتعرض للضرب المبرح على ايدي سارقَين من دون ان يعرف سبب الاعتداء.