
طبعت الترجمة
“أنيس عبيد” اسم ارتبط بمئات الأفلام الأجنبية، وأصبحت معامله من أشهر المعامل في تاريخ السينما العربية..
يرصد الفيلم قصة المترجم المصري أنيس عبيد أول من قام بترجمة الأفلام الأجنبية إلي اللغة العربية وكيف ساهم في إثراء الثقافة العربية من خلال أربعين عاماً من العمل في الترجمة كان فيها المترجم الوحيد قبل أن تتسع رقعة المترجمين ويزداد عددهم. ويرصد الفيلم الدوافع وراء تفكير الرجل ـ الذي درس الهندسة ـ في ترجمة الأفلام الأجنبية إلي اللغة العربية.
Published On 27/7/2017